unter sich bleiben
Beispiel: "Sie sind jung verheiratet und wollen verständlicherweise unter sich bleiben. Ist doch klar!" (Bedeutet: keinen zusätzlichen Kontakt nach außen suchen, allein bleiben wollen)
to be by themselves