to be by themselves
Example: "They are married young and understandably want to be by themselves. It's obvious!" (Means: do not seek additional contact with the outside world, want to stay alone).
unter sich bleiben