Þú skalt ekki leggja nafn Drottins Guðs þíns við hégóma.
Annað boðorðið
Þú skalt ekki leggja nafn Drottins Guðs þíns við hégóma. Annað boðorðið
Du sollst den Namen des Herrn nicht missbrauchen. 
Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain. 
Du skall inte missbruka Herrens, din Guds namn, ty Herren skall inte låta den bli ostraffad som missbrukar hans namn. 
Du må ikke misbruge Herren din Guds navn. 
Du skal ikke misbruke Guds navn. 
Älä käytä Herran, sinun Jumalasi, nimeä turhaan. 
Sina ei tohi Jumala nime ilmaasjata suhu võtta. 
Netark Dievo vardo be reikalo. 
Neņem Tā Kunga, sava Dieva, vārdu velti.