nichts Schriftliches in der Hand haben
Beispielzitat: "Unser Nachbar hat uns versprochen, die Hecke zu schneiden. Aber wir haben leider nichts Schriftliches in der Hand." (Bedeutet: etwas nicht beweisen können)
to have nothing in writing