Deutsch nicht fehlgehen in der Annahme

Beispielzitat: "Ich hoffe, ich gehe nicht fehl in der Annahme, dass du mir nicht böse bist." (Bedeutet: sich bei etwas nicht irren)

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?