Ich nehme dieses.
Beispiel: „Ich nehme dieses Sofa hier. Meine Frau und ich suchen dazu aber noch einen passenden Tisch. Können Sie uns etwas empfehlen?“ Antwort: „Da möchte ich Sie bitten, einmal eine Etage höher nachzuschauen.“
Englische Übersetzung:
I’ll take this. Schwedische Übersetzung:
Jag tar den här. Dänische Übersetzung:
Jeg tager dette. Norwegische Übersetzung:
Jeg tar denne. Finnische Übersetzung:
Otan tämän. Estnische Übersetzung:
Ma võtan selle. Litauische Übersetzung:
Aš paimsiu šitą. Lettische Übersetzung:
Lūdzu, man šo. Isländische Übersetzung:
Ég tek þetta. Verwandte Phrasen
-
Ich weiß, dass du nach Hause musst.
-
Ich möchte mich über den Service hier beschweren
-
Ich verlor meine Motivation.
-
Ich muss mit Kreditkarte zahlen, weil ich kein Bargeld dabei habe.
-
Ich arbeite ehrenamtlich.
-
Ich lasse mich nicht so leicht unterkriegen
-
Ich wusste nicht, dass er so verzweifelt ist
-
Ich weiß nicht, wie ich Ihnen danken kann.