für etwas der Maßstab sein
Beispiel: "Das Sozialverhalten von Hunden könnte für uns Menschen der Maßstab sein. Das wäre manchmal sehr zu wünschen." (Bedeutet: eine positive Vergleichsgröße sein, Vorbild sein)
to be a yardstick for something