für die Schublade schreiben
Beispielzitat: "Ich schreibe gerne einfach so für mich. Also nicht mit der Absicht, es zu veröffentlichen."
to write something without intending to publish it