This is not what I ordered.
Example: "I is not what I ordered, waiter. This is pasta with mushroom sauce, but I would have liked cheese sauce." Answer: "I'm very sorry. I'll sort it out with the kitchen."
German translation:
Das ist nicht das, was ich bestellt habe. Swedish translation:
Detta är inte vad jag beställde. Danish translation:
Det her er ikke det jeg bestilte. Norwegian translation:
Dette er ikke hva jeg bestilte. Finnish translation:
En tilannut tätä. Estonian translation:
See ei ole see, mida ma tellisin. Lithuanian translation:
Aš šito neužsisakiau. Latvian translation:
Tas nav tas, ko es pasūtīju. Icelandic translation:
Þetta er ekki það sem ég pantaði. Verwandte Phrasen
-
This book is very difficult to understand.
-
This promenade is just a bad joke
-
This will knock/blow your socks off!
-
This is very confusing.
-
This meeting is of utmost importance
-
In this case the number of instalments will be reduced proportionately
-
This is my son.
-
This career would be most congenial to my taste