It suits you.
Example: "The jacket suits you well. I can only recommend it to you." Answer: "Would you mind if I looked at it myself in a mirror? I'm still a little unsure."
Das steht Ihnen. 
Den passar dig 
Den klæder dig 
Den passer deg 
Se sopii teille 
See sobib teile 
Jums tinka 
Tas Jums piestāv 
Það hentar þér