Deutsch Eine rote Rose ist nicht selbstsüchtig, weil sie eine rote Rose sein will. Es wäre aber furchtbar selbstsüchtig, wenn sie wollte, daß alle Blumen im Garten rote Rosen sind.

Der Sozialismus und die Seele des Menschen, Oscar Wilde

Kennen Sie schon die Übersetzungen für diese Phrasen?