Dürfte ich bitte eine Tüte bekommen?
Beispiel: „Ich nehme diese zwei Bücher hier. Dürfte ich dafür bitte eine Tüte bekommen?“
Englische Übersetzung:
Could I have a carrier bag, please? Schwedische Übersetzung:
Kan jag få en påse tack Dänische Übersetzung:
Må jeg bede om en bærepose Norwegische Übersetzung:
Kan jeg få en pose, takk? Finnische Übersetzung:
Saisinko muovipussin? Estnische Übersetzung:
Kas ma saaksin kilekoti, palun? Litauische Übersetzung:
Ar galėčiau gauti krepšelį pirkiniams? Lettische Übersetzung:
Vai Jūs man varētu iedot maisiņu? Isländische Übersetzung:
Gæti ég haft burðarpoka, takk? Verwandte Phrasen
-
Es dürfte sich wohl um einen Irrtum handeln
-
Dürfte ich Sie einen Augenblick um Ihre Aufmerksamkeit bitten?
-
Dürfte ich mir vielleicht dein Auto ausborgen?
-
Dürfte ich mit Ihrem Handy telefonieren?
-
Dürfte ich Ihren Namen und Ihre Nummer notieren?
-
Dürfte ich ein Programmheft haben?
-
Dürfte ich einen Blick in Ihr Handgepäck werfen?
-
Es dürfte zwei Wochen dauern