tage nogen med fingrene i kagedåsen
Betydning: at fange nogen på fersk gerning.
tage nogen med fingrene i kagedåsen Betydning: at fange nogen på fersk gerning.
jemanden auf frischer Tat ertappen 
to catch someone red handed 
ertappa någon på bar gärning