Jeg vil gerne have det stykke ost.
Eksempel: Jeg vil gerne have dette stykke ost. Læg det venligst i denne papirspose, som jeg har medbragt til dig. Svar: Med glæde, det bliver 2,50 euro.
Ich hätte gerne dieses Stück Käse. 
I would like that piece of cheese. 
Jag skulle vilja ha den biten ost. 
Jeg ønsker det stykket med ost. 
Haluaisin tuon juustonpalan. 
Ma sooviksin seda juustutükki. 
Aš norėčiau šitą gabalėlį sūrio. 
Es vēlētos to siera gabalu. 
Mig langar í þann oststykki.