aus vollem Hals lachen
Bedeutung: Laut lachen.
Englische Übersetzung:
to laugh one’s head off Schwedische Übersetzung:
skratta med full hals Dänische Übersetzung:
le af fuld hals Estnische Übersetzung:
naerda täiega Lettische Übersetzung:
smieties no visas sirds Finnische Übersetzung:
nauraa täysillä Litauische Übersetzung:
juoktis iš visų plaučių Verwandte Phrasen
-
aus diesem Grund
-
Aus dem Fenster hat man einen Blick nach …
-
aus der Patsche sein
-
Aus welchem Stoff schuf einst dich die Natur, // Daß so viel fremde Schatten sich dir neigen, // Da jedem sonst ein einziger Schatten nur, // Und dir, dem einen, alle Schatten eigen?
-
aus [lauter] Jux und Tollerei
-
aus einer Hand
-
aus Kostengründen
-
[aus Angst] die Hosen voll haben