alles mit der gleichen Elle messen
Beispiel: "Man kann einfach nicht alles mit der gleichen Elle messen. Das ist viel zu viel Aufwand." (Bedeutet: verschiedene Dinge mit identischem Aufwand erledigen)
to measure everything by the same yardstick